Then that accounts for it.

那么就是这个理由了。

youdao

"That accounts for it," said the Hatter.

“这就是原因。”帽商说。

youdao

It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.

正是这第三座城市造就了纽约敏感的性情、诗意的举止、对艺术的执着和无与伦比的成就。

youdao

Milton has to justify or at least understand this seemingly incomprehensible and unjustifiable event. It's this drive to theodicy that accounts for the poem's most painful moments.

弥尔顿要解释，至少要理解,这看起来不可理喻，无法解释的事件,这首诗最悲痛之处正是源于这斯奥迪斯的动力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The tax inspectors' union, Gestha, believes that it accounts for more than 23% of GDP and that it grew by 0.7% last year when recorded GDP shrank by 3.1%.

ECONOMIST: The jobless numbers get nearer to a grim milestone

The U.S. remains the world's most dynamic economy, so it is no surprise that it accounts for such a large share of FORBES GLOBAL's 538 billionaires this year.

FORBES: Billionaires

Today it released a completely revamped app for the iPhone that makes it easer to handle multiple accounts, offers options for customization and through a service called deck.ly lets you tweet more than 140 characters.

FORBES: TweetDeck's Dreams Beyond Twitter